深化您的旅程：探索日本未知的一面
超越旅遊指南：日本隱藏的深度魅力
即使多次造訪日本，並徹底遊覽其最具代表性的地標，您很可能仍會發現，這個國家還有更多值得探索的未知面貌。踏入較少人知的地區，能夠發掘出被忽略的歷史與令人屏息的絕景，讓您對日本的理解更深入一層。
在本專題中，我們特別為已不再滿足於標準行程的資深旅客，精心挑選了一系列目的地。除了美麗的自然景觀、歷史與文化之外，這些地點還為追求身心療癒的旅客提供了寧靜、放鬆的聖地——從隱密的溫泉到震撼心靈的戶外活動，應有盡有。這些地方隱藏在旅遊指南的字裡行間，非常適合準備要發掘日本更細膩一面的旅客。
目錄
輕井澤：森林中的高雅社交中心
輕井澤是日本最高雅的避暑勝地之一。自明治時代（1868-1912年）以來，這片「文化之林」便一直扮演著精緻社交中心的角色。避開典型的觀光路線，旅客能夠在此找到將大自然與高雅藝術完美融合的度假聖地。
從絲絹般細緻的白絲瀑布，到雲場池水面上波光粼粼的翠綠倒影，這裡的風光盡顯寧靜之美。然而輕井澤的魅力不止於美景；它還是一處心靈的避風港，擁有世界級的美術館與優雅的建築。無論是漫步在茂密的樹林中，還是探索其充滿故事的歷史，您都會發現這是一處遠離城市喧囂、充滿寧靜高雅氣氛的場所。
輕井澤皇家王子大飯店
輕井澤皇家王子大飯店鄰近JR輕井澤站，提供便捷的新幹線連接至東京、長野及其他地區。每間客房皆可欣賞到淺間山的壯麗景致。這座標誌性的山峰象徵了該地區的景觀與文化。
飯店專為休閒度假而設計，坐擁寬闊的高爾夫球場，並提供道地且精緻的「輕井澤風格」體驗。僅需搭乘短短10分鐘的計程車，就能前往風景如畫的雲場池，或是舊輕井澤銀座通的老街—那裡以充滿魅力的精品店、藝廊和咖啡廳而聞名。
除了舒適的客房送餐服務與酒吧 Windsor的典雅氛圍外，賓客還能在池畔的 Beaux Sejours 餐廳品嚐精緻的法式料理。在這處優雅的空間中，您可以一邊享用精心烹調的晚餐、一邊欣賞日落美景，或是享受靜謐的早餐時光。
The Prince Villa Karuizawa
The Prince Villa Karuizawa地理位置優越，距離 JR 輕井澤站及輕井澤王子購物廣場僅幾步之遙，為賓客提供體驗當地自然美景與文化的高雅聖地。
別墅區提供三種不同風格的別墅：單層的「露台別墅（Terrace Villa）」設有庭園，最多可容納六位賓客；寬敞的雙層「複式別墅（Maisonette Villa）」可容納八位賓客；奢華的「複式水療別墅（Maisonette Spa）」則附設露天溫泉浴池。
在中心屋（Center House），彬彬有禮的飯店員工提供量身打造的禮賓服務，確保您的住宿體驗愉快舒適；在交誼廳則一整天提供早餐、下午茶及輕食，讓您享受輕鬆時光。這些便利設施營造出寧靜的環境，讓您在高雅氣氛中度過美好的優質時光。
川越：小江戶的活歷史
川越距離東京只需短暫車程即可抵達。這是一座彷彿時光之流靜止的城市，完整保留了江戶時代（1603-1868年）富麗堂皇的風貌。此地被暱稱為「小江戶」，以醒目的「藏造」區為特色，街道兩旁林立著傳統的黑牆倉庫，散發出歷史悠久的氣息。
充滿活力、擁抱歷史的「川越祭」最能夠展現這座城市的精神。在「川越祭會館」，訪客可以透過高大的祭典山車和沉浸式展覽，一年四季體驗這場盛會的壯觀魅力。這座城市的精神層面充分展現於冰川神社，該神社以夏季美麗的風鈴祭而聞名。川越憑藉優美的市區景觀，讓訪客與日本充滿歷史的過去產生深刻連結。
川越王子大飯店
鎌倉：由海洋與群山守護的古老武士之都
鎌倉坐落於天然要塞之中——三面環繞著險峻的群山，第四面則由波光粼粼的太平洋守護——體現日本中世紀的遺產。作為1185年至1333年間的幕府所在地，這座城市的氛圍由武士文化的堅毅之美與嚴謹美學形塑。
鎌倉靈性景觀的核心就是禪寺。例如歷史悠久的建長寺與圓覺寺，其極簡主義的建築和精心耙梳的枯山水庭園，皆反映了對開悟的追求。除了具有象徵性的鎌倉大佛之外，城市中蜿蜒的步道還串聯著隱世神社與覆滿青苔的古老石碑，訴說著流傳數百年的歷史風華。無論是漫步在竹林中，或是眺望相模灣，訪客都能感受到歷史與大自然之間的永恆和諧。
鐮倉王子大飯店
下田：現代日本的黎明之地
下田是日本結束數百年鎖國狀態的地點，因此在歷史上佔有相當關鍵的地位。隨著培理准將的「黑船」來航，這座沿海小鎮成為日本對世界開放的舞台，宣告現代日本的開始。如今，訪客可以沿著「培理路」，漫步穿梭於歷史之中。這是一條迷人的小徑，沿途林立著傳統的「海鼠壁」倉庫（其特色為獨特的白色幾何網格圖案）與古樸的石橋。
當地也以令人讚嘆的自然美景著稱。除了歷史古蹟之外，下田還坐擁壯麗的海洋景觀與清澈見底的海水。海岸魅力延伸至伊豆半島東部鄰近的川奈。川奈面向廣闊的相模灣，是一處頂級度假勝地，以其純淨的海洋與世界級的景觀聞名。這些地點共同展現了變革性的歷史與海洋的療癒力量。
下田王子大飯店
川奈飯店
川奈飯店歷史悠久，可追溯至1920年代，由大倉喜七郎男爵創建。隨著大島高爾夫球場於1928年完工，該建築於1936年正式作為飯店開幕，並迅速成為名流、世界領袖以及高爾夫球愛好者心目中的尊榮勝地。其富士球場更經常被美國雜誌評選為世界前100大高爾夫球場之一。時至今日，這家飯店依然是優雅的象徵，對於追求尊貴氛圍的人來說，也是傳奇的度假天堂。
飯店面向相模灘，坐擁包含富士山、丹澤山系以及伊豆群島在內的絕美全景。玻璃帷幕的Sun Parlor咖啡廳向海面延伸，享有最壯麗的景觀，為高雅的下午茶時光提供永恆優雅的寧靜環境。另外也可以在「The Grill」享用精緻的法式、日式料理或輕食。
入住川奈飯店，您可以體驗到近一個世紀以來令國際賓客為之著迷的永恆聲望與頂級品質。
萬座溫泉：海拔1,800公尺的療癒聖地
萬座溫泉坐落於海拔1,800公尺的高處，讓旅客能夠深刻體驗日本古老的溫泉文化。這裡的乳白色泉水以擁有日本數一數二的高硫磺濃度而聞名，並因其療癒功效與賦予活力的礦物質而著稱。在這裡，現代世界的喧囂消逝無蹤，取而代之的是大自然中山風呼嘯與火山噴氣孔有節奏的嘶嘶聲。
當夜幕降臨，遠離光害的夜空展現令人震撼的滿天繁星，為滋養心靈的泡湯體驗提供絕美的背景。除了溫泉之外，崎嶇嶙峋的地景也吸引著人們前往探索；您可以在上信越高原國立公園壯麗的自然環境中，享受健行或散步樂趣，感受四季的變化。萬座是一個將大自然的原始力量與沉靜安寧完美融合，藉以療癒身心的場所。
萬座王子大飯店
萬座王子大飯店提供高海拔的度假體驗，設有日式及西式住宿選擇。這座度假村的核心在於其令人身心愉悅的溫泉浴池系列，從可欣賞雪景的私人湯屋到寬敞的露天浴池應有盡有。
其中一大亮點是「駒草之湯」。這是非常受歡迎的男女混浴區，家人與情侶可以穿著「湯浴著（泡湯服）」一起泡湯。若想體驗典型的日式風格，成年旅客甚至可以在私人溫泉中品嚐當地日本酒，放鬆身心。
飯店內設有三家餐廳，提供自助餐及套餐式餐點，在壯麗的山景中，為賓客提供一應俱全的度假體驗。無論您是被療癒的泉水、或是為壯麗的阿爾卑斯山景致所吸引，萬座王子大飯店在每個季節都能提供寧靜的度假場所，是溫泉愛好者與大自然愛好者的最佳去處。
十和田：探索日本北部的大自然活藝廊
十和田湖地區是古老自然之美的傑作，而水是這裡最主要的藝術家。當地以十和田湖深邃的藍寶石色湖水、以及奧入瀨溪流的動態能量為特色，奔騰的白色急流與宛如天鵝絨般覆蓋在河石上的柔軟青苔形成美麗對比。
在這裡的探索是一次沉浸式的體驗：遊客可以在鏡面般的湖面上享受獨木舟樂趣，或沿著峽谷中有遮蔭的森林小徑騎單車。經過一天的冒險之後，我們位於湖畔的當地飯店提供一處寧靜的避風港。旅客可以眺望湖水色彩變幻，並享受精緻的款待。
十和田王子大飯店
富良野：北海道的生動調色盤
在富良野，大地成了色彩斑斕的畫布。該地區以紫色薰衣草與季節性花卉覆蓋的起伏丘陵而聞名，並以壯麗、崎嶇的十勝岳連峰為背景。讓富良野真正獨一無二的，是人與自然之間的無縫和諧；在這裡，精心耕作的農田與原始、未受破壞的荒野融合在一起，沒有明顯的邊界。
來到這裡旅遊，是一次走進土地靈魂的旅程。透過品嚐世界級葡萄酒和新鮮農產品，可以充分了解收成背後的故事。每一項產品都反映了當地農民根深蒂固的哲學。每個季節都描繪出一幅新的傑作：從繁花盛開的芬芳夏季，到將景致轉化為冰雪聖地、宛若鑽石粉塵的純淨冬季。
新富良野王子大飯店
新富良野王子大飯店是一家頂級度假飯店，周圍環繞著富良野鬱鬱蔥蔥的荒野與壯麗的十勝連峰。這處度假場所能夠讓您完全沉浸在大自然中，提供一處大自然與深度放鬆邂逅的寧靜避世場所。
度假村的一大亮點是富良野溫泉「紫彩之湯」。從地下1,010公尺處湧出富含礦物質的泉水，提供溫和且舒緩壓力的泡湯體驗。賓客可以在繁星點點的夜空下享受露天浴池，或在配備自動灑水產生蒸汽（löyly）的芬蘭式三溫暖房中恢復活力。如果想要進一步的呵護，紓壓區提供芳香療法按摩與足部護理，為您舒緩旅途疲勞。除了水療中心外，賓客還可以到迷人的「精靈露台」。這裡集結了數棟質樸的森林木屋，可以在此體驗全年的手工藝工作坊，或在精品店購物。
飯店附設幾間不同類型的餐飲場所，有道地日式料理、西式自助餐、以及精緻的咖啡廳等多種選擇。如果想要更特別的用餐體驗，部分餐廳隱藏在周圍的樹林中。通往餐廳的森林小徑風景優美，美麗的陽光透過樹葉灑落其間。
釧路：邂逅北海道原始粗獷的荒野
釧路是通往北海道東部原始且雄偉景觀的門戶，也是濕地與稀有野生動物的家園。位在其中央的，是日本最大的濕地——釧路濕原，在水景與綠地交織的馬賽克圖案中，地平線無限延伸。該地區以丹頂鶴（Tancho）的棲息地而聞名世界。您可以觀察到這種象徵長壽與優雅的鳥類在雪白大地上翩翩起舞，或在寧靜的蘆葦叢中築巢。
讓自己沉浸在這片「野生日本」中的最佳方式，就是沿著濕原蜿蜒的河流，進行一場靜謐的獨木舟探險，近距離觀察當地的生態系統。如果想要進一步探索，以神秘的綠球藻（Marimo）而聞名的阿寒湖火山美景也近在咫尺。
釧路王子大飯店
釧路王子大飯店坐擁釧路市黃金水岸位置，以能夠欣賞到世界三大夕陽美景之一而聞名。入住高樓層客房（15樓與16樓）的房客，可享有欣賞傍晚絕美色彩的最佳視野。
位於頂樓的飯店招牌餐廳「Restaurant Top of Kushiro」，供應採用北海道豐饒食材的料理。賓客可以在飽覽城市全景的同時，享用自助式早餐、單點式午餐，以及高雅的西式套餐或精選的定食料理。
這家飯店是前往該地區原始荒野的理想門戶。釧路濕原距離飯店僅40分鐘車程，一年四季都能欣賞到美景，且最適合透過悠閒的獨木舟之旅來探索。
從十一月中旬到三月中旬，大自然愛好者可以參加前往鶴居村的導覽行程，親眼見證丹頂鶴的優雅姿態。在隆冬的高峰期，多達200隻氣質高貴的丹頂鶴會聚集在此，構成令人屏息的神秘景觀。這些短途旅行皆可透過飯店輕鬆安排，讓您得以一窺北海道東部的自然奇觀。
琵琶湖：日本的心靈之源
琵琶湖地區經常被形容為日本文化的「心臟」，數個世紀以來一直都扮演著將人與傳統連結起來的重要水上走廊。該地區與京都東側相鄰，是一處充滿靈性的景點。這裡盛行著對古老水神的信奉，尤其是在神聖的竹生島上，且有許多供奉觀音（慈悲女神）的寺廟，讓人得以一窺日本深厚的宗教根源。
當地也是美食聖地，以獨特的發酵飲食文化而聞名，其中包括歷史悠久的鮒壽司（發酵的鯽魚壽司），反映了與湖泊週期和諧共處的哲學。在大津這座歷史悠久的湖泊門戶，遊客可以遇見豐富的手工藝傳承與傳統的商家文化。環繞琵琶湖的旅程，將展現日本沉靜而持久的靈魂。
琵琶湖大津王子大飯店
樓高38層的琵琶湖大津王子大飯店是一座醒目的湖畔度假飯店，從每間客房皆可飽覽遼闊的景觀。飯店地理位置優越，距離JR京都站僅兩站（9分鐘）車程，是探索京都歷史寶藏與琵琶湖自然美景的理想據點。
這座度假飯店提供了前往該地區最佳景點的便捷通道。賓客可以直接從飯店前方的碼頭搭乘琵琶湖遊船，享受壯麗的水上風光，並探索這座湖泊對日本文化的深遠影響。如果想從山巒眺望，不妨前往距離飯店40分鐘車程的琵琶湖山谷。搭乘沿途風景優美的空中纜車，可到達海拔1,100公尺的高處。這裡的琵琶湖觀景台可將整個南湖盆地的壯麗風光盡收眼底。
卓越的料理是本飯店的一大特色。館內設有六家專門提供日式、法式及國際料理的餐飲場所。若想體驗更輕鬆的氣氛，可以在湖畔花園享受湖畔烤肉的樂趣。
座落在充滿歷史氣息的大津地區，琵琶湖大津王子大飯店提供了超現代的奢華避風港，讓您能夠從最迷人的視角欣賞日本最大的湖泊。
日南：神話與海洋邂逅之地
在宮崎縣陽光明媚的日南地區，古老傳說與自然奇觀之間的界線消逝無蹤。該地區是日向神話的搖籃，據說神明曾在此踏足大地。對此最顯著的見證便是鵜戶神宮。這是一座建在崎嶇懸崖峭壁洞穴內的鮮豔朱紅色聖殿。在下方，海岸展現「鬼之洗衣板」的奇特地貌。這片完美平行的玄武岩地層是由持續的太平洋波浪雕琢而成，令人讚嘆不已。
這裡的活動與海洋密切相關。在南鄉地區，旅客可以搭乘水下觀光船，在不弄濕身體的情況下，驚嘆於色彩斑斕的珊瑚礁與熱帶魚。無論是在鵜戶神宮向海浪投擲運玉（許願石），還是探索亞熱帶的海洋生物，日南都提供了滋養靈魂的精彩旅程，帶您認識日本精神文化的根源與海岸之美。
日南海岸南鄉王子大飯店
日南海岸南鄉王子大飯店坐落於日南海岸國定公園南端的寧靜海灘上，面向祥和的海灘，是一處明亮且寬敞的避風港，從每間客房與餐廳皆可將海洋和大島美景毫無遮蔽地盡收眼底。
這座度假飯店是水上運動的首選目的地。在感覺像是專屬的海灘上，您可以嘗試搭乘透明舟、立式划槳（SUP），或是與色彩斑斕的海洋生物一同浮潛。夏季期間，戶外泳池是享受宮崎熱帶陽光的最佳場所。
在「獅子之湯」露天浴池可以充分放鬆，一邊聆聽浪濤聲，一邊眺望日南海岸蔚藍遼闊的景致。
面向海灘的飯店餐廳供應採用精選在地食材烹調的料理。與周圍環境相融合的設施，提供在宮崎溫暖的陽光下與大自然融為一體的體驗。
發掘未知的日本
本指南介紹的目的地——從釧路神秘的濕原到日南陽光明媚的神話，提供的遠超過單純的觀光。它們代表了日本寧靜、高雅而滋養心靈的一面，這是一般旅客未能窺見的。踏出自己熟悉的區域，您會發現一個擁有療癒的自然景觀、源遠流長的歷史、以及精緻文化的國家。
若想真正沉浸在這些非凡的地景當中，請選擇西武王子酒店及度假村作為您的下榻之所。今天就預訂您的客房，體驗無與倫比的款待與優雅，並開啟探索日本更細膩一面的旅程。
本文介紹的飯店
