首次日本之旅：帶孩子旅遊與入住的最佳地點
帶孩子遊日本：初訪者必看景點與飯店指南
第一次的日本之旅不單單只是一段假期；這是與您的孩子共同創造不可替代珍貴回憶的機會。探訪觀光名勝固然不可或缺，但最有意義的旅程，是能夠反映您家人自身興趣與心情的旅程。
為了將重點放在玩樂而非繁瑣的交通，建議您選擇提供便利接駁車服務、或位於中心位置的飯店，以便盡可能減少交通時間。西武王子酒店及度假村旗下的許多飯店都對家庭旅客非常友善，可讓未滿六歲的兒童在不佔床（與父母同床）的情況下免費入住。
我們為您精心策劃了獨一無二日本之旅的完整導覽，從必看的文化地標到最適合家庭入住的飯店都包羅在內。
目錄
東京：從歷史寺廟到高科技地平線
東京鐵塔區與台場
東京鐵塔周邊區域——歷史傳統與現代創新交匯之處——是您東京之旅的最佳據點。
第一天從東京鐵塔開始，從塔上的兩座展望台飽覽市景，接著漫步於鄰近的增上寺寧靜而充滿歷史氣氛的境內。下午可以選擇沉浸在麻布台之丘teamLab Borderless的數位奇境中，或是到濱離宮恩賜庭園欣賞寧靜風景，隨後前往汐留觀賞充滿奇幻色彩的吉卜力大時鐘。
第二天，跨海前往台場，觀看高大的獨角獸鋼彈，並探索日本科學未來館充滿未來感的展覽。最後，欣賞台場「YAKEI」燈光秀並搭乘傳統屋形船巡航，為旅程畫下完美句點。您可以從水面上欣賞閃爍的城市天際線。
東京皇家王子大飯店花園塔
東京皇家王子大飯店花園塔坐落於標誌性的東京鐵塔腳下，俯瞰著寧靜的芝公園，在城市裡最令人驚嘆的景點之一，提供精緻的奢華體驗。多元的客房選擇，為這座地標提供了迷人的視角，從鐵塔下方令人嘆為觀止的景觀，到可眺望它點亮璀璨冠冕的高級住宿，都應有盡有。飯店設有寬敞的套房與精緻的日式客房，可以舒適地容納四人或更多的家庭旅客入住，為難忘的共享時光營造出優雅的環境。
館內有10家餐廳以及精緻的客房內餐飲等多種選擇。您可以盡情享受多元的美食之旅，包括由日本熟練職人精心製作的天婦羅與壽司、道地的日式懷石料理，以及觸動感官的現場鐵板燒體驗。
由於本飯店地理位置優異，並鄰近東京主要地標，我們強烈建議您延長住宿時間，以充分體驗這座城市的優雅與便利。
東京王子大飯店
對於追求溫馨親切氣氛的旅客而言，座落於芝公園中心的東京王子大飯店是完美的住宿場所，且緊鄰標誌性的東京鐵塔。優異的地理位置提供了前往市中心的便捷交通，而飯店本身更是東京Sky Hop觀光巴士的主要停靠站，讓旅客能夠舒適地坐在敞篷雙層巴士上，探訪東京的著名地標。
飯店設有12間多元的餐飲設施，從悠閒的露台咖啡廳到高雅的酒吧應有盡有。賓客可以享受多種美食，包括在坐擁絕美風景的「TOWER VIEW TERRACE」咖啡廳與酒吧用餐、在「滿肉年中餐廳」品嚐經典中式料理，或是在專精於新鮮壽司與天婦羅的「清水 日本料理」享用道地風味。
新宿、澀谷、原宿：東京充滿活力的區域
若想體驗更充滿活力與能量的環境，不妨選擇新宿作為據點。第一天辦理入住後，就前往東京都廳，從展望台飽覽市景，並留下來觀賞傍晚壯觀的光雕投影秀。
第二天，深入澀谷的核心地帶，朝聖標誌性的忠犬八公像以及聞名世界的澀谷十字路口。接下來，從「SHIBUYA SKY」將遼闊的景觀盡收眼底，或到「Pepper Parlor」這類的機器人咖啡廳與科技互動。下午時分，轉往充滿歷史魅力的淺草探訪淺草寺，隨後前往高聳的東京晴空塔。
最後的第三天，則安排在原宿。首先在寧靜的明治神宮散步，接著體驗熱鬧的竹下通所帶來的反差感。最後前往太田紀念美術館，欣賞美麗的浮世繪木刻版畫，並悠閒地漫步於貓街（Cat Street）的時髦精品店之間，為您的旅程畫下完美句點。
新宿王子大飯店
箱根：從蘆之湖遠眺富士山美景
箱根融合了溫泉、藝術以及標誌性的富士山美景，是每位旅客必訪的行程。首先搭乘海盜船，巡航於風景優美的蘆之湖，接著探索箱根雕刻之森美術館，在自然環境中欣賞令人讚嘆的雕塑作品。
若想從高空鳥瞰該地區，可搭乘箱根駒之岳空中纜車，前往「Ashi no SORA」展望台。您將享有無與倫比的視野，將湖泊、周圍群山以及駿河灣盡收眼底。這些必看景點將文化與自然奇景相結合，非常適合同時追求冒險與放鬆的家庭旅客。
箱根蘆之湖皇家王子大飯店
這座湖畔度假飯店以壯麗的群山與水景為背景，優雅的建築與箱根景觀完美融合。館內有四家餐廳可供選擇，涵蓋精緻的日式懷石料理，以及在挑高天花板的寬敞餐廳享用、可眺望湖泊全景的法式高級料理。
度假飯店的地理位置優越，非常適合展開冒險，距離箱根遊覽船碼頭僅幾步之遙，並提供湖畔瑜珈和賽格威（Segway）行程等充滿活力的活動。無論是追求放鬆還是戶外探索，這家飯店都能為全家帶來恢復活力的度假體驗。
箱根湯之花王子大飯店
若想展開一場寧靜的溫泉度假之旅，箱根湯之花王子大飯店在海拔935公尺的高度提供高雅的度假勝地。賓客可以在箱根最高處的露天礦物浴池中恢復活力，隨後享用以季節性食材精心烹調的美味日式懷石料理。本飯店也是運動愛好者的首選目的地，Hakone Yunohana Golf Course緊鄰飯店。
附近還有適合全家參加的冒險活動，包括蘆之湖上的水陸兩棲忍者巴士/水蜘蛛，以及僅需7分鐘即可攀升至駒之岳山頂的箱根駒之岳空中纜車。從山頂上可將富士山、蘆之湖及周圍群山的壯麗景觀盡收眼底。
名古屋：兼具歷史與創新的城市
對於渴望探索日本城堡的家庭而言，名古屋城是一個理想的選擇——這裡相對而言較不擁擠，非常適合帶著孩童輕鬆參觀。
除了古老的歷史城牆外，孩子們也會喜歡日本樂高樂園（LEGOLAND Japan）的實作樂趣，以及豐田產業技術紀念館的互動式展覽。
融合傳統工藝與尖端工程的名古屋是引人入勝的旅遊目的地，能夠同時激發孩子與父母的求知慾。
名古屋王子大飯店天空塔
名古屋王子大飯店天空塔坐落於充滿活力的「笹島演奏廳24（Sasashima Live 24）」區域，距離名古屋站僅一站車程，提供精緻的「雲端」體驗。所有客房皆位於32樓或更高，可將名古屋城市景觀、點亮璀璨燈光的「中部電力 MIRAI TOWER」以及遠方南阿爾卑斯山脈盡收眼底。列車在名古屋站繁忙進出的景象，絕對會深受小朋友的喜愛。
飯店主要的餐廳是位於31樓的「Sky Dining TENKU」。在這座優雅的餐廳享用早餐、午餐及晚餐自助餐的同時，也能欣賞到遼闊的景觀。若想體驗更具特色的料理，可以選擇精緻的飛驒牛涮涮鍋與壽喜燒，品嚐頂級的在地牛肉與地方佳餚。本飯店前往日本樂高樂園®以及名古屋城等標誌性景點都很方便，可說是數日家庭旅遊的最佳選擇。
京都：寺廟、健行與高科技遊樂
由於京都的標誌性地標可能會相當擁擠，因此帶著孩童旅行時，精心規劃行程相當重要。我們建議將重點放在具備充足探索空間的戶外景點。
擁有著名朱紅色燈籠階梯的貴船神社，以及伏見稻荷大社無盡的鳥居，不但在視覺上令人震撼，也具有自然的魅力。下鴨神社是日本最古老的神道聖地之一，也是歷史悠久的五月葵祭舉辦地，延曆寺則是日本佛教的基石，兩者都是京都行程中獨特而不可或缺的景點。
在嵐山，家庭旅客可以漫步於竹林之間，或在優美的風景中健行前往愛宕念佛寺，欣賞獨特的石雕佛像。若想欣賞經典景色，清水寺寬闊的舞台依然是必看之處。
為了平衡戶外的步行行程，不妨加入一些室內的互動式景點，例如沉浸式的teamLab Biovortex Kyoto或京都鐵道博物館。這些精選景點能確保家人體驗到京都的深厚文化，同時又不會因為擁擠的人潮而感到過度勞累。
京都寶池皇家王子大飯店，傲途格精選
The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu
The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu坐落於東山區的核心地帶一棟保存完好的前舊校舍內，將歷史遺產與奢華體驗完美融合。飯店距離清水寺僅幾步之遙，設有48間寬敞的客房，提供私密且寧靜的住宿環境。
飯店精心策劃的文化活動包括舞妓表演、茶道儀式以及人力車體驗。家庭旅客可以參加「動物探險」活動，找出20件隱藏在歷史悠久的走廊各處的動物主題藝術作品。
美食選擇包括「健康早餐自助餐（Well-Being Breakfast Buffet）」、位於「Benoit Kyoto」的現代法式料理，以及將京都傳統與當代風味完美融合的「SUSHI-BAR＠library」（圖書館壽司吧。）
大阪：街頭美食、刺激體驗與古代奇蹟
在大阪，懷舊風情與霓虹燈火並存，營造出一種極具感染力的活力。第一天先投入道頓堀的美食天堂懷抱，接著前往梅田藍天大廈的展望台，將這座城市朝氣蓬勃的天際線盡收眼底。對於追求刺激的旅客而言，日本環球影城是絕對不容錯過的行程。
若想轉換一下步調，前往鄰近奈良的一日遊非常適合家庭旅客。孩子們會愛上奈良公園裡自由漫步的小鹿，而東大寺與興福寺的宏偉氣勢，則能夠溫和帶領他們接觸日本歷史。
透過將大阪鮮明的街頭文化與奈良開闊的綠意空間相結合，您將獲得一場在活力刺激與平靜探索之間取得完美平衡的旅遊體驗。
Grand Prince Hotel Osaka Bay
Grand Prince Hotel Osaka Bay坐落於風景如畫的大阪灣畔，前往市中心十分便利。賓客可以利用免費的接駁車服務前往大阪站，輕鬆探索大阪梅田與道頓堀等活力區域，或是鄰近的大阪海遊館。每間寬敞的客房皆可欣賞到港口與閃耀的城市天際線美景。
飯店多元的美食選項，包括在「The Cafe」自助餐廳享用的美味早餐、在「BASILICO」品嚐的道地義式料理，以及在「彩（IRODORI）」享用的神戶牛鐵板燒特色料理。若想體驗頂級的戶外時光，可以到夏季限定的屋頂花園泳池畔放鬆身心，或在提供豐富多元的全球燒烤風味的「THE ROOF TOP BBQ SUNNY SQUARE」用餐。
廣島：歷史、希望與自然美景之旅
對於初次造訪的旅客而言，參觀廣島的和平紀念公園與紙鶴塔是不可或缺的。這趟行程能夠為這座城市的歷史提供強有力且具教育意義的視角。
接下來前往宮島，親眼見證其絕美風光及著名的「海上」鳥居——這是日本最上鏡的地標之一。由於前往該島需要搭乘渡輪，這段短暫的海上航程通常會成為孩子們心目中的一大亮點。
廣島之旅融合了文化反思、自然美景與悠閒步調，為全家人提供了意義非凡的深度體驗。
廣島格蘭王子大飯店
廣島格蘭王子大飯店是一處頂級的海濱度假勝地，坐落於風景優美的海岸線上，從廣島站搭乘飯店免費接駁車僅需30分鐘即可抵達。
飯店是完美的探索據點，前往宮島的高速渡輪直接從飯店境內的碼頭出發。另外也能夠輕易前往聯合國教科文組織世界文化遺產「原爆圓頂館」，讓自己沉浸在該地區深厚的歷史之中。
飯店內有多元的餐飲選擇，包括當地的廣島風御好燒、「廣島灘萬（Hiroshima Nadaman）」的精緻日式懷石料理，以及「Boston Steak & Seafood」的頂級佳餚。別具特色的體驗還有我們的蔬食友善菜單，以及甘甜多汁的草莓搭配濃郁抹茶風味的「草莓自助餐 – 日式花園（Strawberry Buffet – Japanese Garden）」。若想享用一頓難忘的餐點，「Top of Hiroshima」提供了由主廚操刀的自助式特色菜，用餐時還能眺望瀨戶內海與城市天際線360度令人屏息的全景。
富良野：北海道的花卉、森林與遊樂活動
富良野以其茂盛的薰衣草田、壯麗的十勝連峰以及世界級的滑雪度假村吸引旅客。由於夏季氣溫宜人涼爽，這裡非常適合作為夏季避暑勝地。另外也因為便於前往富良野滑雪場，當地也是冬季運動愛好者的頂級據點。
在綠意盎然的季節裡，該地區特別適合家庭旅客。這要歸功於「富良野之森 ASOBOU」等新設施，提供了沉浸式的戶外遊樂與實作活動。
周邊景點相當多元，包括著名的旭山動物園、富良野起司工房、以及「森林精靈露台（Ningle Terrace）」的童話木屋，使富良野成為探索大自然美景、與動物邂逅、以及品嚐在地美食的完美據點。
新富良野王子大飯店
新富良野王子大飯店坐落於北海道的核心地帶，座落於壯麗群山環繞的大自然景觀當中。
夏季時，飯店化身為戶外遊樂場，賓客可以探索適合拍照的野餐花園，或在聚集原木小屋精品店的「森林精靈露台」購物。從翱翔天際的熱氣球體驗，到賽格威（Segway）行程及樹冠層探險，當地為孩子們提供了令人興奮的體驗。在海拔900公尺的富良野空中纜車山頂站，「ASOBOU」山頂遊樂區為家庭、情侶以及遠距工作度假的遊客提供了難忘的體驗。從溫馨的圓頂帳篷、鞦韆，到可進行足球與接投球遊戲的運動區，這裡是放鬆身心與盡情玩耍的最佳場所。
冬季的亮點包括充滿魔幻色彩的「富良野歡寒村」，以點亮璀璨燈光的雪雕為特色，另外還有世界級的滑雪與雪上運動。經過一天的活動之後，可以透過天然溫泉浴池與水療護理恢復活力。
飯店境內設有10多家餐飲設施，提供豐富多元的美食選擇。賓客可以享用精緻的日式懷石料理、義式料理、居酒屋風格的炭烤海鮮、職人烘焙點心等各式美食。
到日本享受家庭旅行
到日本進行家庭旅行的成功關鍵，在於平衡。為了在沒有壓力的情況下創造難忘的回憶，建議您規劃一份輕鬆的行程，結合必看的標誌性景點與公園、互動式博物館等簡單的趣味行程。選擇交通便利或提供接駁車服務的住宿，就能夠將精力留給真正重要的事情：與家人一起探索。
西武王子酒店及度假村深知家庭旅客的需求。在我們旗下地理位置方便的飯店訂房，您將享有更短的交通時間以及溫馨款待的環境，讓您的第一次日本之旅真正永生難忘。
本文介紹的飯店
